A bird flu outbreak has sent egg prices soaring across the board – and even New Yorkers’ favorite breakfast staple hasn’t escaped the price hikes. Delis and bodegas are slapping higher price tags ...