In the history of MTV’s original programming, no scripted show utilized the network’s music video output quite like Beavis and Butt-Head, whose central slacker duo often rails against pop music’s ...