Surveys, research, and customer reports all point toward Amica being the best and most satisfying auto insurance company.