The MIT List Visual Arts Center is known for its unusual contemporary art exhibits. One of its recent projects, “GHOTIING MIT: Public Art,” boldly combines rap, jazz, field recordings, and ...